Prevod od "ter te encontrado" do Srpski


Kako koristiti "ter te encontrado" u rečenicama:

Droga, Pike, devem ter te encontrado na lata do lixo!
Дођавола, мора да те је Пајк нашао испод камена.
Estou feliz por ter te encontrado.
Ne želim da znaju da smo ovde.
Devia ter te encontrado em 1943 em Kursk
O, da li smo se sreli 1943, u ruševinama Kurska!
Nos estamos contentes ter te encontrado, Malcolm.
Oduševljeni smo što smo te pronašli, Malcolm.
Eu estou feliz por ter te encontrado de novo.
Stvarno mi je drago što smo se videli opet.
Olha, é até bom ter te encontrado.
Hej, znaš, dobro je što sam naletio na tebe.
Kirk tem sorte de ter te encontrado, Lulu.
Kirk je sreænik što te je pronašao, Lulu.
Tenho tanta sorte de ter te encontrado.
SRECAN SAM STO SAM TE NASAO.
Na verdade, estou feliz por ter te encontrado antes de você ir para comemoração.
Па, у ствари Драго ми је да ти ухватио пре него што одете на ватру.
Tiveste muita sorte em a Brenda ter-te encontrado.
Stvarno si veliki sreækoviæ što te je Brenda pronašla.
Fico feliz em ter te encontrado.
Drago mi je što si naletela na mene.
Bem, só te dizer que estou muito feliz de ter te encontrado depois de tantos anos e acho que poderíamos dar a passo seguinte e vivermos juntos.
Укратко, драго ми је што сам те нашао после толико година.
Estou feliz de ter te encontrado, Gabriel.
Drago mi je što sam te našla, Gabriel.
Sabes! Estou contente de ter te encontrado
Drago mi je što sam te našla.
Estou feliz de ter te encontrado finalmente.
Drago mi je da se napokon upoznajemo.
Oh, na verdade, Karen, fico feliz por ter te encontrado.
Drago mi je što sam te sreo.
Mas fico feliz por ter te encontrado, sabia?
Ali drago mi je da smo se sreli.
É por isso que me alegro tanto de ter te encontrado, Megan.
Zato mi je drago sto smo te nasle.
Estou tão feliz por ter te encontrado.
Jako mi je drago da sam te pronašla.
Tenho tanta sorte, Adrianna, de ter te encontrado.
Ja sam sretnik, Adrianna, jer sam pronašao tebe.
Fico feliz por ter te encontrado aqui sozinho.
Laknulo mi je što sam te zatekla samog ovdje.
Às vezes... Não acredito na minha sorte por ter te encontrado.
Ponekad... ne mogu da verujem koliko sam sreæan da sam te sreo.
Lucia, estou tão feliz pelo Marcus ter te encontrado.
Lucia, tako sam sreæan što te je Marcus pronašao.
Estou mesmo contente de ter te encontrado, porque te perturbei quando jantamos juntos.
Драго ми је што сам те срела. Умало да ти откинем главу за вечером.
Aiden tem sorte de ter te encontrado.
Aiden je sreæan da vas je pronašao.
Que bom ter te encontrado, porque estou procurando me expandir além da comédia.
Zapravo, drago mi je što sam naleteo na Vas jer... nameravam da se proširim izvan komedije.
Fico feliz por ter te encontrado.
Drago mi je što sam te našao.
Estava errado e devia ter te encontrado antes!
Pogrešio sam i trebao sam da te brže naðem!
Carvers e Filhos. 20h, eu deveria ter te encontrado.
Karver i sinovi u 8 sati, trebalo je da se naðemo.
Tenho sorte de ter te encontrado ainda viva.
Imam sreæe što sam vas našao i što ste živi.
Tenho sorte de ter te encontrado antes de um culto.
Stvarno, ja sam srećan što mi se ranije kult uradio.
Mark tem sorte por ter te encontrado.
Mark je sreæan što te je našao.
Poderia ter te encontrado em 2 minutos no Grindr.
Mogao sam te naæi za dva minuta na Grajnderu.
Estou feliz de ter te encontrado.
Drago mi je što smo te pronašli. -Takođe.
4.9086170196533s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?